Delafu Development EST. 2026

Relato

In development
Relato's mark: two hands rising into a trunk made of a voice waveform, under a canopy of leaves

DD-RLT-003iPhone

Una pregunta amable a la semana, contestada en voz alta por alguien mayor que tú.

Te sientas con ella, la app muestra la pregunta de esta semana y le pasas el teléfono. Toca una vez y habla — nunca hay que mantener presionado, porque el temblor y el cansancio vuelven hostil ese gesto. El silencio es sagrado: se detiene tarde y con calma en lugar de cortarla. Lo que se guarda es la voz, no una transcripción de la voz. La transcripción ayuda; el audio es la verdad.

Cincuenta y dos preguntas al año. No es una carrera contra nada — es una costumbre lo bastante chica para sostenerse, que sin hacer ruido se vuelve algo que la familia ya tiene. Una semana saltada simplemente espera: no hay pendientes, no hay contador, y nada que le diga a quien cuenta que va atrasada.

Una pregunta loopFIG. 2 — EL CICLO SEMANAL. SIN ACUMULACIÓN: UNA SEMANA PERDIDA NO SUMA ERROR, NI CULPA, NI PENDIENTES. LA MEDIDA DE ÉXITO SON LAS HISTORIAS GUARDADAS, NO LOS MINUTOS DE USO.Una preguntaGrabarTranscribirEl archivoexactamente una, por semanatocar — nunca sosteneren el dispositivo, como ayudahistorias guardadas, tuyas para exportarla pregunta de la próxima semana — una semana saltada simplemente esperaREFERENCIA · UNA POR SEMANALO QUE SE GUARDAUna pregunta loopFIG. 2 — EL CICLO SEMANAL. SIN ACUMULACIÓN: UNA SEMANA PERDIDA NO SUMA ERROR, NI CULPA, NI PENDIENTES. LA MEDIDA DE ÉXITO SON LAS HISTORIAS GUARDADAS, NO LOS MINUTOS DE USO.Una preguntaGrabarTranscribirEl archivoexactamente una, por semanatocar — nunca sosteneren el dispositivo, como ayudahistorias guardadas, tuyas para exportarla pregunta de la próxima semana — una semana saltada simplemente esperaREFERENCIA · UNA POR SEMANALO QUE SE GUARDA
FIG. 2 — EL CICLO SEMANAL. SIN ACUMULACIÓN: UNA SEMANA PERDIDA NO SUMA ERROR, NI CULPA, NI PENDIENTES. LA MEDIDA DE ÉXITO SON LAS HISTORIAS GUARDADAS, NO LOS MINUTOS DE USO.
Para
Una familia que quiere guardar sus historias, en la voz en que se contaron
Pensada para
Una señora de 75 años que está nerviosa: una pantalla, una acción, letra grande, ningún gesto sostenido
Se guarda como
Audio en su propia voz, con una transcripción editable al lado
Es tuyo
Exportación completa, siempre gratis, en formatos abiertos — aunque nunca hayas pagado
Se niega a
Rachas, "te saltaste una semana", insignias, analítica y cualquier cosa pública

Avísame cuando salga Relato

Un correo, cuando Relato esté listo. Nada más, nunca — y puedes salirte cuando quieras. Qué pasa con tu correo.

DWG. DD-RLT-003Rev APrivacy ·Terms